Politika privatnosti
Ova Politika privatnosti opisuje kako društvo Sconium d.o.o., kao voditelj obrade, prikuplja i obrađuje osobne podatke posjetitelja internetske stranice Dora (kavana-dora.com). Vaša privatnost nam je važna i s podacima postupamo u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) i Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/18).
1. Voditelj obrade
Voditelj obrade osobnih podataka je Sconium d.o.o., sa sjedištem na adresi Franjevački trg 17, Varaždin, OIB: 09127769488. Za sva pitanja u vezi sa zaštitom osobnih podataka možete nas kontaktirati na e-poštu sc@sconium.com.
2. Koje podatke prikupljamo
Stranica Dora prikuplja dvije vrste podataka:
(a) Tehnički podaci iz poslužiteljskih zapisnika. Poslužitelj automatski bilježi IP adresu uređaja s kojeg je pristupljeno, datum i vrijeme pristupa, vrstu i verziju preglednika te operativnog sustava, te URL zahtjeva i odgovor poslužitelja. Ovi podaci koriste se isključivo radi osiguranja stabilnosti i zaštite od zlouporabe te se pohranjuju ograničeno vrijeme (uobičajeno do 30 dana).
(b) Analitički podaci (samo uz vaš pristanak). Koristimo Google Analytics 4 (GA4) putem alata Google Tag Manager kako bismo razumjeli kako posjetitelji koriste stranicu — mjerimo posjete, pregledane stranice te osnovne interakcije poput klikova na telefonski broj ili e-poštu. Podaci su sažeti i ne identificiraju vas izravno. Pristanak možete povući bilo kada klikom na "Postavke kolačića" u podnožju stranice.
3. Pravna osnova obrade
Tehničke podatke obrađujemo na temelju legitimnog interesa (čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a) radi osiguranja sigurnosti naše internetske usluge. Analitičke podatke obrađujemo na temelju vašeg pristanka (čl. 6. st. 1. t. (a) GDPR-a), koji možete povući u svakom trenutku.
4. Kolačići
Stranica koristi sljedeće kolačiće:
| Kolačić | Vrsta | Svrha | Trajanje |
|---|---|---|---|
cookie-consent | Nužan (prvi izvor) | Pamti vaš odabir pristanka za kolačiće | 1 godina |
vz_lang | Funkcionalni (prvi izvor) | Pamti odabrani jezik | 1 godina |
_ga | Analitički (Google, uz pristanak) | Razlikuje jedinstvene posjetitelje | 2 godine |
_ga_HMFZQL9E3R | Analitički (Google, uz pristanak) | Stanje sesije za Google Analytics 4 | 2 godine |
Bez vašeg pristanka postavljaju se isključivo nužni i funkcionalni kolačići. Analitički Google kolačići (_ga, _ga_HMFZQL9E3R) postavljaju se samo nakon što odaberete "Prihvati" u banneru za pristanak. Koristimo Google Consent Mode v2, što znači da se prije pristanka GA4-u ne šalju identifikatori ni IP adresa koja omogućuje identifikaciju.
Pristanak možete povući bilo kada klikom na "Postavke kolačića" u podnožju stranice te odabirom "Odbij". Dodatno, Google nudi službeni GA4 opt-out dodatak za preglednik. Više o obradi podataka kod Googlea pročitajte u Politici privatnosti Google.
Google može prenijeti podatke izvan Europskog gospodarskog prostora (u Sjedinjene Američke Države). Kao zaštitni mehanizam Google se oslanja na standardne ugovorne klauzule (SCC) i okvir EU–SAD za zaštitu osobnih podataka (EU-U.S. Data Privacy Framework), čime se osigurava razina zaštite u skladu s GDPR-om.
Uz kolačiće koristimo i jednu stavku u sessionStorage preglednika (kavanaDoraMarqueeAnchor), koja pamti vremensku oznaku početka jedne dekorativne animacije kako bi animacija ostala sinkronizirana između stranica. Briše se zatvaranjem kartice, ne sadrži osobne podatke i strogo je nužna za prikaz tražene funkcionalnosti (čl. 5(3) ePrivacy direktive).
Servisi OpenStreetMap i CARTO koji isporučuju kartu na početnoj stranici ne postavljaju kolačiće za praćenje, ali bilježe IP adresu radi isporuke kartografskih pločica.
5. Vanjski servisi
Na početnoj stranici prikazujemo interaktivnu kartu temeljenu na servisima OpenStreetMap i CARTO. Više informacija dostupno je u njihovim politikama privatnosti:
6. Pružatelj usluge hostinga
Stranica je hostirana na infrastrukturi platforme Vercel Inc. Više informacija dostupno je u Vercel Privacy Policy.
7. Vaša prava
U skladu s GDPR-om imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka i prigovor na obradu. Zahtjev pošaljite na sc@sconium.com.
8. Nadzorno tijelo
Pritužbu možete podnijeti Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop.hr.
9. Izmjene Politike privatnosti
Ovu Politiku privatnosti možemo s vremena na vrijeme izmijeniti. Sve izmjene bit će objavljene na ovoj stranici s naznakom datuma stupanja na snagu.
Verzija 1.2, na snazi od 11. svibnja 2026.